Decodificador do relógio

30 m, 3 bar ou WATER RESIST (sem número)

Resistência à água de nível básico. A Seiko e a Citizen publicam esse nível como 3 bar. A conversão de 1 bar para cerca de 10 m vem da página da Casio, então 3 bar equivale a cerca de 30 m.

• Seiko: 3 BAR: serve para respingos e chuva. Não indica natação nem banho. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Citizen: WATER RESIST (3 bar): umidade do dia a dia, como suor, lavar o rosto e chuva. Não use onde a pressão da água muda muito. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Casio: Pela página da G-SHOCK, a pressão sobe cerca de 1 bar a cada 10 m de profundidade. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026

50 m, 5 bar, WR 50 ou 5 ATM

Nível intermediário. A Seiko lista natação e banho. A Citizen lista trabalho com água frequente e natação comum. Nenhuma das duas indica mergulho livre nesse nível.

• Seiko: 5 BAR: respingos, natação e atividades como iatismo e banho. Não indica mergulho com cilindro. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Citizen: WATER RESIST 5 bar, W.R. 5BAR ou WR 50: trabalho com muito contato com água e natação comum. Não serve para mergulho livre. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Technos: Os modelos têm 5, 10 ou 15 ATM, e o valor de cada um está em 'Sobre o produto'. Abaixo de 5 ATM a marca avisa para não usar o relógio em mergulhos em piscina ou no mar. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026

100 m, 10 bar, WR 100 ou 10 ATM

A Citizen inclui mergulho livre e esportes aquáticos. A Seiko inclui banho e mergulho raso. As duas deixam o mergulho com cilindro para os relógios de mergulho.

• Seiko: 10 BAR: respingos, natação, banho e mergulho raso. Não indica mergulho com cilindro. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Citizen: WATER RESIST 10 bar, W.R. 10BAR ou WR 100: uso diário, trabalho com água, mergulho livre e esportes como natação e iatismo. Não serve para mergulho com cilindro. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026

200 m, 20 bar ou WR 200 (sem a palavra 'diver')

Na tabela da Seiko e da Citizen, 20 bar traz as mesmas permissões de 10 bar e não indica mergulho com cilindro. A Casio explica que 20 bar corresponde a cerca de 200 m de profundidade e que o uso indicado é o dia a dia, o trabalho com água, a natação e o surfe.

• Seiko: 20 BAR: mesmas condições do 10 BAR. Mergulho com cilindro só no relógio marcado 'Diver's Watch 200 m'. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Citizen: WATER RESIST 20 bar, W.R. 20BAR ou WR 200: mesmo uso do 10 bar. Não serve para mergulho com cilindro. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Casio: G-SHOCK 200 m (20 bar): indicado para o dia a dia, trabalho com água, natação e surfe. Para mergulho com cilindro, a Casio aponta a linha FROGMAN. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026

DIVER'S WATCH 200 m (relógio de mergulho)

É a marcação de relógio de mergulho. Seiko e Citizen indicam mergulho com cilindro. Mergulho de saturação só aparece, na Seiko, no Professional Diver's 1.000 m.

• Seiko: Diver's Watch 200 m: inclui mergulho com cilindro. Mergulho de saturação só no Professional Diver's 1.000 m. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Citizen: DIVER'S WATCH 200m: mergulho livre e com cilindro, inclusive por longos períodos. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026

WR, W.R. ou WATER RESIST

WR é a abreviação usada para 'water resist'. O que vale é o número que vem junto. Sem número, a Citizen trata WATER RESIST como 3 bar, e a Seiko diz que relógio sem marcação de resistência à água não é resistente.

• Citizen: WATER RESIST sem número é 3 bar. Com número (WR 50, WR 100, WR 200), vale o número. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Seiko: Relógio sem marcação de resistência à água não é resistente à água. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026

ATM e BAR

São unidades de pressão. A Casio explica que a pressão sobe cerca de 1 bar a cada 10 m de profundidade, e por isso 10 bar costuma vir escrito como 100 m. Não é a profundidade em que o relógio foi pensado para ficar.

• Casio: 20 bar corresponde a cerca de 200 m. A marca prefere o termo 'resistente à água' a 'à prova d'água'. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026
• Technos: Usa ATM nos modelos: 5, 10 ou 15 ATM, conforme a página de cada produto. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026

Solar ou Eco-Drive

Relógio que usa luz como fonte de energia. A Citizen conta que o primeiro analógico movido a luz, o Crystron Solar Cell, é de 1976.

• Citizen: Citizen Crystron Solar Cell (1976): primeiro relógio analógico de quartzo movido a luz, segundo a história oficial da marca. fonte (abre em nova aba) lida em 13/11/2026

STAINLESS STEEL BACK

As páginas de suporte de Casio, Seiko e Citizen lidas para este guia não explicam essa gravação. Por isso o significado fica a confirmar. Para a água, valem o número e a sigla gravados, como 10 bar ou WR 100, que as tabelas de Seiko e Citizen explicam.

A confirmar.

JAPAN MOVT

As páginas de suporte lidas para este guia não explicam essa gravação. Fica a confirmar. Para saber o mecanismo, procure no manual do modelo pelo número do calibre.

A confirmar.